McDonald’s warns of price pressures from rising beef and energy costs - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

McDonald’s warns of price pressures from rising beef and energy costs

Fast food group beats expectations but executives say rising expenses are constricting cash flows for franchisees
00:00

{"text":[[{"start":7.2,"text":"McDonald’s has warned of mounting inflationary pressures for its franchisees and customers squeezed by rising energy and beef costs."}],[{"start":16.35,"text":"The fast-food chain reported like-for-like sales at its more than 45,000 stores globally were up 3.8 per cent in the first three months of the year, after luring back diners with cheap meal bundles. The rise was slightly ahead of Wall Street estimates but lower than the 5.7 per cent rise for the previous quarter."}],[{"start":37.900000000000006,"text":"However, higher costs are constricting cash flows for the franchisees that account for 95 per cent of McDonald’s restaurant fleet, chief executive Chris Kempczinski said on a call with analysts on Thursday. "}],[{"start":50.60000000000001,"text":"“No surprise, with the inflation that we’re seeing in the market, there’s certainly a lot of pressure that we’re trying to navigate with franchisees around their own profitability,” he said."}],[{"start":60.10000000000001,"text":"The war the US and Israel launched against Iran in late February led to attacks around the Middle East and a near-total halt to shipping through the Strait of Hormuz. The “operating environment remains volatile” for McDonald’s in the region, but the war did not affect total company results in the first quarter, Kempczinski said."}],[{"start":79.60000000000001,"text":"The war has also driven up global oil and natural gas prices, raising costs for energy uses such as cooking and freight transport. Petrol prices in the US have risen more than half since February, draining the budgets of poorer households that underpin McDonald’s clientele. "}],[{"start":95.05000000000001,"text":"“That is going to disproportionately impact low-income consumers. We expect the pressures there are going to continue,” Kempczinski said. "}],[{"start":103.65,"text":"For the past two years, McDonald’s has promoted food and drinks items at low price points to win back market share. New “value” menus launched in the US last month include a $4 breakfast of sausage sandwich, hash browns and coffee. Kempczinski said the promotions had slowed but not stopped the chain’s share losses among low-income customers. "}],[{"start":125.7,"text":"The cheap meal deals have also pinched restaurant profits. In the US, executives called out poor performance at the 641 locations that McDonald’s directly owns and operates, and said the company was revisiting its balance of franchises and company-managed stores. "}],[{"start":141.35,"text":"“It was investing in . . . additional labour at the same time that they were probably being even more restrained around pricing,” Kempczinski said. “When you are adding labour to the restaurants and you’re also not passing through some of the costs because you’re being overly conservative around pricing, you end up having the performance that we’ve talked about here.”"}],[{"start":162.45,"text":"The impact of the Iran war on consumer spending, the engine of the US economy, is also being watched closely by Federal Reserve policymakers, as they weigh how to set monetary policy this year."}],[{"start":174.1,"text":"Beth Hammack, president of the Fed’s Cleveland branch, on Thursday said: “This spending that’s helped keep economic growth so solid in the US could be in jeopardy, because these higher prices might mean that individuals can’t spend the way they could.”"}],[{"start":189.29999999999998,"text":"McDonald’s revenues in the quarter rose 9 per cent to $6.5bn, slightly ahead of estimates compiled by Visible Alpha, while net income increased 6 per cent to $1.98bn, also modestly topping estimates. Its shares were largely flat on Thursday. "}],[{"start":208.1,"text":"Markets including the UK, Germany, Australia and Japan as well as the US posted gains, the company said on Thursday, while France stood out for weak performance."}],[{"start":218,"text":"McDonald’s stood by earlier guidance for its financial performance, partly because it had hedged costs for food, paper packaging and energy, said Ian Borden, chief financial officer. "}],[{"start":228.7,"text":"“Longer term, we believe there is an increased risk of higher cost inflation due to ongoing global supply-chain disruptions,” Borden said."}],[{"start":236.54999999999998,"text":"Rival fast-food chain Shake Shack is also dealing with elevated beef costs. Its shares plunged a record 28 per cent after it reported higher first-quarter sales on Thursday, but swung to a net loss because its expenses jumped and the Middle East conflict disrupted some of its businesses."}],[{"start":255.14999999999998,"text":"Additional reporting by Myles McCormick"}],[{"start":265.29999999999995,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778211113_7324.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

震动土耳其的200亿美元欺诈丑闻

投资者损失数十亿美元。批评人士谴责埃尔多安政府任人唯亲。

为何美国难以为AI热潮提供电力

美国电力线路建设速度仅为十年前的四分之一。

法国控制非洲货币的殖民之战

法国创设的非洲金融共同体法郎已在西非和中非多个地区沿用近80年,许多国家独立数十年后仍在使用。这种货币究竟是维持经济稳定的工具,还是法国延续对前殖民地影响力的殖民遗产?

本周图表:数据中心遭批评

资本开支,迎接选民。

为何富裕的爱尔兰仍让人感到贫穷

都柏林对企业税收入的依赖岌岌可危,其中一半来自苹果、礼来和微软。

中国叫停软银交易,机器人竞赛由此拉开序幕

北京的干预主义反映出全球在人工智能领域的竞争日益加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×