双语电台 - FT中文网

双语电台

美国缺席的G20峰会坚持为多边主义发声

G20与COP30达成的共识表明，美国的缺席并未打击全球领导人的士气。

2025年12月14日

俄罗斯策划将税收上调归咎于西方

下发给媒体的指导意见要求在与增值税新闻相关的内容中避免任何对普京的个人提及。

2025年12月14日

美国进出口银行将斥资1000亿美元实现美国能源主导地位

在唐纳德•特朗普任内该机构转向远离可再生能源之际，新任负责人正推动在埃及、巴基斯坦及欧洲达成交易。

2025年12月14日

美国和平计划：乌克兰可以在什么方面作出妥协？

要把这份框架松散、细节不清的协议打造成令基辅及其欧洲盟友都能接受的版本，将是一项艰巨的外交工程。

2025年12月14日

美国政府与乌克兰称与俄罗斯的和平方案谈判取得进展

官员未详述俄乌在日内瓦会晤后将如何解决那些悬而未决的问题。

2025年12月14日

全球最大主权财富基金负责人：AI可能加深不平等

挪威2万亿美元国家主权基金的首席执行官坦根警告称，对人工智能获取程度的差异可能会“分裂社会”。

2025年12月14日

英国财相将在秋季预算中延长电动汽车补贴

英国政府在推动汽油和柴油汽车转型的同时，还寻求提升关键矿产产能。

2025年12月14日

印度试图拨开污染数据的迷雾

批评者称，当局在监测站附近洒水并设定上限以影响读数。

2025年12月14日

莫德纳成标普500指数中被做空最多的股票

随着人们减少疫苗接种，这家新冠疫苗制造商的股价在疫情后大幅下滑。

2025年12月14日

英国海军与陆军就资金分配问题发生争执

英国军队内部就如何更有效地应对来自俄罗斯的威胁爆发了争论。

2025年12月14日

欧洲银行业在涨势放缓之际向投资者抛出“甜头”

随着利率下行压缩盈利空间，银行高管已开始为更具挑战的时期做准备。

2025年12月14日

一周世界舆论聚焦：中日关系的新动向

曹辛：中国上周五援引《联合国宪章》中的敌国条款以警告日本和世界，客观上使日本陷入更加被动的局面。

2025年12月14日

美国数据不足的局面还将持续多久？

《市场前瞻》是英国《金融时报》为您展望一周情况的栏目。

2025年12月14日

欧盟将收紧投资规则以应对中企扩张

欧盟委员会希望外国公司在该集团设立业务时，能为当地工人创造更多福利，并推动技术转移。

2025年12月14日

普华永道：2030年全球基金行业资产规模将达200万亿美元

调查项目显示，私人金融市场的收入很快将占据行业收入的一半。

2025年12月14日

乌克兰别无选择，只能就美国的和平计划进行周旋

拉赫曼：美国的“28点和平计划”更照顾俄方利益，但它不是最终方案，乌克兰人在欧洲和华盛顿盟友的帮助下，有机会推动修改。

2025年12月14日

90亿全售股权，龙腾半导体借殻中联发展上市

在早前拟投资区块链公司的交易最终未能成事后，皮革制造商中联发展已签署谅解备忘录，拟收购龙腾半导体。

2025年12月14日

当欧洲发现自己在人工智能竞赛中选错赛道时

张冬方：在一场旷日持久的奔跑中，快到人工智能全球顶级监管的终点了，欧盟发现选错赛道了——当裁判岂有未来，当选手才是王道。

2025年12月14日

量子计算需要来场工业革命

马蒂尼斯：要实现可扩展的量子计算机，用来铺路的不光是影响深远的论文，还要有高科技制造设备。

2025年12月14日

英伟达在新加坡有什么秘密？

“狮城”去年已成长为这家芯片制造商的第二大开票地，但是很多数字仍然让人摸不着头脑。

2025年12月14日

乌克兰盟友坚称美俄和平计划仍需更多工作

欧盟与北约领导人警告称，在战争最关键的时刻，他们必须拥有发言权。

2025年12月14日

AI搅动存储市场，日本初创企业加速升级

充分发挥英伟达芯片的性能，就需要先进的内存——而且要大量配备。

2025年12月14日

工党能避免“全方位大乱套”的预算案吗？

里夫斯和同事们旨在向投资者、企业领袖和工党议员保证，他们正在为繁荣奠定基础。

2025年12月14日

特朗普的世界观：犬儒、自利、逐利

美国政府提出的最新乌克兰和平计划将等同于向莫斯科投降。

2025年12月14日