双语电台 - FT中文网

双语电台

军情六处前负责人：俄乌和谈最早可能明年启动

约翰•索沃斯在FT周末节表示，只要弗拉基米尔•普京仍在任，持久和平就“并非真正可想象”。

2026年9月7日

冰岛说“不”暴露欧盟的自满

各方若据此断定与欧洲北翼国家现有的协议运转良好，虽然很诱人，却是错误的。

2026年9月7日

闰秒时日无多

失去它，将使现代时钟与古老的天文学根源脱节。

2026年9月7日

特朗普特使访问莫斯科后与泽连斯基举行会谈

维特科夫和库什纳首次正式访问基辅，寻求重启此前提出的和平方案。

2026年9月7日

德国选择党重创默茨

德国选择党在萨克森-安哈尔特州取得惊人胜利，暴露出德国政治中间派正走向崩塌。

2026年9月7日

防务官员抵制欧盟减少对美国科技巨头依赖的计划

防务官员和承包商表示，布鲁塞尔降低对美国科技依赖的努力可能在其他方面带来更大风险。

2026年9月4日

特朗普关联公司竞相争取委内瑞拉石油交易

与特朗普政府关系密切的公司正推动相关交易，以获取委内瑞拉的石油资源。

2026年9月4日

欧盟将向格陵兰追加资金以巩固与北极地区关系

欧盟委员会主席乌尔苏拉•冯德莱恩将访问努克。此前，冰岛选民拒绝重启加入欧盟的谈判。

2026年9月4日

Hugging Face遇袭敲响AI风险警钟

参与此次入侵的AI智能体表现出一系列令人不安的行为，包括压下对自身行为的伦理疑虑。

2026年9月4日

猪肾被成功移植入人体

美国进行的异种移植试验为解决人类捐献器官短缺带来希望。

2026年9月4日

哈维尔•米莱将福克兰群岛的主权诉求再度置于核心议程

英美之间的紧张关系为阿根廷政府提供了重申立场的契机。

2026年9月4日

ICE官员被控就委内瑞拉移民遭枪击一事撒谎

美国移民和海关执法局官员克里斯蒂安•卡斯特罗遭联邦大陪审团起诉，罪名是涉嫌就其枪击胡里奥•塞萨尔•索萨-塞利斯一事作出虚假陈述。

2026年9月4日

微软对承担数据中心成本的相关费用提出质疑

这家科技巨头向弗吉尼亚州最高法院提起上诉，挑战该州要求数据中心开发商预先为输电基础设施提供资金的新规。

2026年9月4日

国际足联指责欧足联对其进行“抹黑活动”

世界足球管理机构向纽约法院表示，它也将反对提交与失败投资协议相关的文件的要求。

2026年9月4日

委内瑞拉反对派领导人称，美国石油交易引发“愤怒”

马查多的言论反映出各界对这项协议普遍感到不安，但她并未直接批评美国总统特朗普。

2026年9月4日

大众汽车将在历史性重组中裁减至多5万个岗位

这家德国汽车制造商正在应对销售疲软和来自中国车企日益加剧的竞争，其全面改革计划还可能导致工厂关闭。

2026年9月4日

英伟达以130亿美元收购开源AI平台Hugging Face

Hugging Face平台上有数百万个模型和数据集，是“开放”AI系统的倡导者。该公司去年曾拒绝英伟达提议的大笔投资，而是选择保持独立。

2026年9月4日

OpenAI发布最新AI模型，称其已超越Anthropic

ChatGPT开发商宣称其“Astra”模型可被视为“通用人工智能”，力图在计划的上市之前从劲敌Anthropic手中夺回领先地位。

2026年9月4日

中期选举临近，共和党同僚敦促特朗普动用竞选储备金

支持特朗普的政治行动委员会MAGA Inc坐拥4亿美元的资金储备，但今年在广告上的支出不到其资金总额的1%，且尚未预订未来广告时段。

2026年9月4日

古道新章——刘香成镜头下的“中国3.0”

刘香成新作《古道新章》让“一带一路”这个宏大的时代叙事有了具体的面孔与温度。他毕生的工作恰好与中国半个多世纪的跋涉与探索交叉融合。

2026年9月21日

竞技、争议与狂欢：亲历古老山城里的赛马节

在山城的夏日里，我目睹了锡耶纳赛马节电光火石般的角逐，以及整个城市为之倾注的持久狂热。与此同时，还见证了一次宗教传统与先锋表达的激烈碰撞。

2026年9月21日

在一座近两千年历史的竞技场参演《图兰朵》

穿行在演出的后台，古罗马时期的石墙和眼花缭乱的中国舞台元素交织映入眼帘，我就这样走进了一个源自西方想象的东方故事。

2026年9月21日

跟随帝王故事重返古罗马

在英国历史学家汤姆•霍兰德看来，写就《罗马十二帝王传》的苏维托尼乌斯热衷奇闻逸事，他的笔调通俗、喧闹，有时甚至耸人听闻，但他笔下的君王故事令人过目难忘。

2026年9月21日

把AI真的当作一个人，才能保护核心隐私

刘远举：在安全与自由之间如何选择，最终在于自己。

2026年9月21日