双语电台 - FT中文网

双语电台

低期望的荣耀

它们才是通往幸福的关键——而且并非任人选择。

2026年5月10日

为何软件公司宣布“SaaS末日”时代终结

SaaS公司可以通过托管客户数据，并在其之上叠加AI功能来保持其相关性。

2026年5月10日

本周图表：脆弱的停火行情

标普500涨势乏人问津。

2026年5月10日

兰博基尼Fenomeno配得上这股热度吗？

这款品牌史上动力最强的敞篷跑车，简直是藏家梦寐以求的终极之选。

2026年5月10日

工党议员在选举惨败后威胁向斯塔默发起党魁挑战

凯瑟琳•韦斯特称已有10名支持者，而副党魁露西•鲍威尔则警告挑战者不要引发党内竞选。

2026年5月10日

工党党魁挑战是如何运作的？

与保守党相比，基尔•斯塔默所领导的政党在“逼宫”党魁方面经验不足。

2026年5月10日

巴西“IPO荒”终结，伊朗战争推动股市上涨

海湾地区动荡令圣保罗证券交易所成为间接受益者。

2026年5月9日

美国制裁三家中国商业卫星公司

美国国务院表示，三家公司提供的卫星图像帮助伊朗对驻中东美军发动了军事打击。

2026年5月9日

百岁大卫•爱登堡爵士：“我们时代最具影响力的广播电视人”

这位野生动物纪录片开拓者的职业生涯，折射出电视本身的演进。

2026年5月9日

莫迪非同一般的绝境翻身

在失去议会多数两年后，印度人民党如今正在拿下反对派堡垒邦，为总理莫迪的第四个任期铺平道路。

2026年5月9日

欧洲能缩小与美中在人工智能领域的差距吗？

欧盟企业领袖警告称，如果不采取果断行动，欧洲经济将落后于竞争对手。

2026年5月9日

大卫•爱登堡：自然的伟大传播者

百岁之际，他的作品应激励新一代科学真相传播者

2026年5月9日

“习特会”在即，中国出口大增14%

以美元计，这个“世界工厂”4月出口同比增长14.1%，较3月仅2.5%的增幅明显回升。进口增长也超出预期。

2026年5月9日

我们正生活在一个“中间人”横行的时代

正因为特使不受传统外交专业的束缚，他们才成为新一代的斡旋者。

2026年5月9日

高盛膨胀的高层管理委员会意义何在？

该行管理委员会的规模已大幅膨胀，远超其竞争对手。

2026年5月9日

伊朗“蚊子舰队”如何与强大的美国海军周旋

德黑兰数百艘小型快攻艇，是其继续扼住全球能源市场咽喉的重要力量。

2026年5月9日

特朗普计划解雇美国食品药品监督管理局局长

此举将加剧这一药品监管机构的动荡，并给生物科技行业的药品审批前景蒙上阴影。

2026年5月9日

保时捷裁员500人并关闭电动自行车电机部门

这家豪华汽车制造商正收缩业务，专注于其核心跑车业务。

2026年5月9日

贝莱德警告：欧洲的14万亿欧元现金存款令银行而非散户投资者获益

全球最大资产管理公司表示，各国政府必须解决散户资金在资本市场投资不足的问题。

2026年5月9日

瑞银CEO警告全方位过度监管将让欧洲落后

塞尔吉奥•埃莫蒂表示，只有出现“一场非常深重而又痛苦的危机”，才会迫使政界人士采取行动。

2026年5月9日

FT社评：斯塔默与英国新一轮政治不稳定

工党过去两年的表现不尽如人意，保守党也未能将自身重塑为可信的竞争者，这把选民推向了多个不同方向。

2026年5月9日

五角大楼公布数十份疑似UFO相关文件

美国国防部称，公众可以就这些离奇目击事件“自行作出判断”。

2026年5月9日

对冲基金TCI出售几乎全部微软持股

这家全球最大、业绩最佳的对冲基金之一，已将微软持股在其投资组合中所占比例从10%降至1%。

2026年5月9日

工党承认在威尔士和苏格兰落败

威尔士党将执掌威尔士议会，而苏格兰民族党有望在圣路德把其19年的执政期进一步延长。

2026年5月9日