双语电台 - FT中文网

双语电台

欧盟考虑放宽数据中心气候监管

在科技公司的强烈游说压力之下，欧盟先前关于严格规范数据中心碳补偿方式的提案已被搁置。

2026年7月2日

英国央行将推进限制对冲基金杠杆的计划

旨在提高英国国债市场韧性的举措遭到批评，外界指其可能会推高融资成本。

2026年7月2日

小红书积极吸引男性用户

被看作是一款女性App的小红书已成为中国最具价值的消费互联网企业之一，这家正筹划上市的社交媒体平台寻求吸引更多男性用户。

2026年7月2日

凯文•沃什能驯服美联储7万亿美元资产负债表吗

批评容易担责难，这位新任美联储主席应以务实而非意识形态为指引。

2026年7月2日

电池初创企业寻求助力平抑数据中心瞬时用电冲击

用于AI训练的处理器集群迅速扩张，带动对储能的需求。

2026年7月2日

瑞银试点银行业务，抢攻美国富裕客户

这家瑞士集团计划最早从今年12月起为员工开立账户，用于测试定价和产品。

2026年7月2日

美国人迎来史上最昂贵独立日

美国即将迎来建国250周年之际，加征关税和伊朗战争令食品和汽油价格居高不下。

2026年7月2日

南非攻击移民，实则是自毀前程

南非最近爆发的仇外暴力，是对当年援助其自由斗争的那些国家的背叛。

2026年7月2日

俄罗斯对基辅发动大规模导弹和无人机袭击

俄罗斯增加了弹道导弹的生产和使用，并与无人机袭击相配合，试图利用乌克兰缺乏“爱国者”防空系统的弱点。

2026年7月2日

美国宣布不续签《美墨加协定》

美国决定不以现有形式续签该协定之际，一项最新民调显示近四分之三的美国选民认为该协定对经济有利。

2026年7月2日

巨额收购交易推动并购总额创下2.8万亿美元纪录

随着AI推动经济转型，公司和投资者转向通过并购加以应对。

2026年7月2日

萨姆•奥尔特曼：如何让AI对所有人都安全

实验室负责研发科技，但制定规则的必须是公民及其民选代表。

2026年7月2日

凯文•沃什誓言美联储独立性“不会发生任何变化”

新主席在辛特拉对各国央行官员表示，美联储将继续致力于实现物价稳定，无论面临来自白宫的何种压力。

2026年7月2日

白宫加快制定AI模型标准

在政府介入Anthropic和OpenAI的产品发布后，相关指导意见最快将于下周公布，内容包括为具备最前沿网络能力的模型设定基准，并制定发布时间表。

2026年7月2日

美国最高法院制衡特朗普，却扩大总统权力

尽管在关税和出生公民权问题上遭遇挫败，行政当局反而变得更为强势。

2026年7月2日

特朗普在2025年最多买入14亿美元股票

据分析，他买入了多家科技公司的股票，包括最高达7000万美元的微软股票、最高达6300万美元的苹果股票、最高达6700万美元的英伟达股票。

2026年7月2日

谷歌被勒令向Klarna支付20亿美元损害赔偿金

斯德哥尔摩专利与市场法院称，Klarna旗下比价网站PriceRunner“被认定因谷歌多年来非法偏袒自身比价服务而遭受了损害”。

2026年7月2日

伦敦自动驾驶初创公司Wayve将利用新私募平台出售股份

Wayve将通过伦敦证交所“私人间歇性证券与资本交易系统”(PISCES)出售股份，成为首家使用该系统的大公司。

2026年7月2日

世界经济何以维持坚韧？

沃尔夫：尽管经历重重劫难，世界经济仍然保持着韧性。这是因为经济真的坚不可摧，还是我们只不过走运而已？

2026年7月1日

委内瑞拉太平间尸体成堆，国家公共服务体系崩溃

委内瑞拉两场地震造成的死亡人数不断攀升，政府面临的压力越来越大。

2026年7月1日

中信银行借道红塔银行，切入中国烟草供应链金融

中信银行趁地方政府债务压力升高之际，入股地区性银行云南红塔银行，借此取得切入中国抗周期香烟垄断体系的通道。

2026年8月6日

垣信百亿融资追赶星链，卫星商业化未上轨道

总部位于上海的垣信卫星，正为旗下“千帆”星座寻求新一轮融资。中国正推动多个国有控股低轨卫星网络项目，“千帆”正是其中之一。

2026年8月6日

回购短暂推升股价迅雷预告未来增速放缓

网络视频公司迅雷将回购最多2,000万美元股份，目前公司手握大量现金及一项重大投资，两者合计价值超过市值逾倍

2026年8月6日

3D打印和IP方如何从“猫鼠游戏”走向双赢

闫曼：IP方与3D打印平台并不一定非要站在对立面，当数字制造正在成为IP商业化的新一层基础设施，授权机制也需要随之演进。

2026年8月6日