双语电台 - FT中文网

双语电台

国际足联将为特朗普颁发和平奖

国际足联将在世界杯抽签仪式上为特朗普颁发首届和平奖。

2025年12月14日

美参议员提出禁止英伟达对华出售先进芯片的法案

按照美国参议员周四提出的一项两党议案，英伟达将被禁止向中国销售先进芯片，该法案旨在阻止中国获取关键AI技术。

2025年12月14日

美国经济放缓及其终局

财政刺激与通胀。

2025年12月14日

莉莉•科尔：“加拉帕戈斯群岛不是另一个星球，它们是我们的星球”

这位模特兼环保人士探寻厄瓜多尔云雾森林如何可能掌握人类生存的关键。

2025年12月14日

英国金融行为监管局将对企业AI应用采用“完全不同”的监管方式

英国金融行为监管局承诺不会“对所有出错的事情都穷追不舍”。

2025年12月14日

欧盟提出动用“紧急”权力，拟从俄方资产筹集2100亿欧元

资助乌克兰的争议提案或将成为欧盟的分水岭时刻。

2025年12月14日

欧洲央行敦促意大利总理的政党重新考虑宣称意大利黄金“属于人民”

欧洲央行警告称，任何影响黄金储备法律地位的法律都将危及意大利央行的独立性。

2025年12月14日

美国私营部门11月减少3.2万个就业岗位

小企业大幅裁员，劳动力市场转弱迹象再现。

2025年12月14日

午睡与中国经济奇迹

从工厂到科技公司，午睡的习惯在中国盛行，体现了中国经济奇迹所需要的高强度工作精神。

2025年12月14日

卫星数量激增或使太空望远镜不堪重负

不断增多的航天器产生的光污染正在妨碍天文学家观测遥远星系。

2025年12月14日

女性CEO更易成为激进行动的目标

报告显示，女性仅占罗素3000指数公司领导者的6.3%，但针对她们的激进行动却高达15.7%。

2025年12月14日

英国首相坚称不会重返欧盟关税同盟

基尔•斯塔默爵士表示，他在与欧盟建立更紧密关系方面有“红线”。

2025年12月14日

每周时事分析：中国对G2要换一种思路

曹辛：可以把现时代的G2规定为中美构建战略性沟通机制，制度性地管控中美间冲突与危机，以及制度性地管控各自与对方盟国间的冲突和危机。

2025年12月14日

欧盟拟限制永磁体废料出口

欧盟表示将于明年提议限制永磁体出口，通过回收再利用来满足五分之一的需求。此举是其降低关键矿产对华依赖计划的一部分。

2025年12月14日

债券投资者警告美国财政部：慎选凯文•哈塞特出任美联储主席

一些市场参与者担心，这位美联储主席候选人会在利率问题上受到特朗普影响。

2025年12月14日

Meta挖走苹果资深设计主管推进AI可穿戴设备

Meta首席执行官扎克伯格预计，搭载人工智能的可穿戴设备将取代智能手机。

2025年12月14日

特朗普称有关美国“负担能力危机”的说法是“骗局”

尽管美国选民对高生活成本感到不满，但特朗普仍坚称物价已经下降。

2025年12月14日

10年期日本国债收益率升至2007年以来最高水平

投资者对日本政府的支出计划感到不安，并为日本央行的加息做好准备。

2025年12月14日

特朗普提议大幅削减汽车燃油效率目标

汽车与石油行业领袖对此举表示欢迎，而环保团体则称这会增加驾驶者成本。

2025年12月14日

普京将与莫迪会面讨论石油、军火及特朗普关税

在西方压力的考验下，俄罗斯与印度寻求深化能源与安全关系。

2025年12月14日

五角大楼监察机构认定：赫格塞思使用Signal群聊将美军置于风险之中

监察长认定，国防部长因用个人设备处理公务而违反了相关政策。

2025年12月14日

马克龙：国际秩序存在瓦解风险

马克龙在北京与中国国家主席习近平会晤。两位领导人强调多边主义在贸易局势日益紧张之际的重要性。

2025年12月14日

俄罗斯发行200亿元人民币“点心债券”

这是俄罗斯首次发行以人民币计价的主权债券，其规模是今年纷纷转向人民币发债的国家中最大的。

2025年12月14日

难辨真假的互联网世界如何重建信任

威尔士：推荐算法和生成式AI模型决定数十亿用户能够看到什么，我们这一时代的挑战不是信息稀缺，而是真实性稀缺。

2025年12月14日