双语电台 - FT中文网

双语电台

伦敦警察厅就爱泼斯坦丑闻对曼德尔森展开刑事调查

电子邮件显示，曼德尔森在担任大臣期间，曾向爱泼斯坦提供英国政府敏感信息。

2026年5月31日

英伟达向中国销售AI芯片因美国政府安全审查而受阻

美国国务院正推动对许可批准实施更严格的限制，以防中国以可能损害美国国家安全的方式使用H200芯片。

2026年5月31日

城堡投资格里芬：特朗普政府成员让他们自己家族获益颇丰

这位知名华尔街人士兼共和党大金主发出罕见的公开批评，称经济利益流向政府成员的家族令他感到担忧。

2026年5月31日

前利比亚独裁者卡扎菲之子遇袭身亡

曾是卡扎菲指定接班人的赛义夫•伊斯兰•卡扎菲在家中遭“身份不明袭击者”袭击而身亡。

2026年5月31日

特朗普提名的下任美联储主席人选的确认流程受阻

参议院银行委员会中的民主党人威胁称，若美国司法部不停止调查现任美联储主席杰伊•鲍威尔，将阻挠凯文•沃什的提名确认。

2026年5月31日

法国检方突击搜查马斯克旗下X公司的巴黎办公室

科技亿万富豪埃隆•马斯克及X平台前负责人琳达•亚卡里诺被传唤，要于4月进行“自愿问询”。

2026年5月31日

东方汇理称将在未来一年内削减对美国资产的敞口

资产管理规模达2.4万亿欧元的东方汇理，成为最新一家对美国政策制定及其对美元资产影响表示担忧的机构。

2026年5月31日

NHS与美国的药品协议将导致未来三年额外花费10亿英镑

英国科学大臣瓦兰斯表示，卫生部将利用现有预算承担这笔额外支出。

2026年5月31日

稀土客户急于寻找中国供应商的替代方案

美中贸易紧张局势推动大量资金“涌入”稀土，预计到2030年将有30多个项目投产。

2026年5月31日

印度对特朗普的“协议”表示欢迎，但回避讨论俄罗斯石油禁令

分析人士对美国总统声称纳伦德拉•莫迪已承诺停止购买俄罗斯原油一事深表怀疑。

2026年5月31日

再度补血2亿美元 OSL动荡中加码稳定币

稳定币交易与支付服务供应商OSL集团，透过向富达投资配股集资2亿美元。

2026年5月31日

据称俄罗斯间谍航天器已拦截欧洲关键卫星通信

欧洲安全官员认为，莫斯科正将未加密的欧洲通信内容作为攻击目标。

2026年5月31日

投资者担忧AI影响，数据与出版类股票跌势加深

在Anthropic发布新款工具后，媒体与分析类企业股价大幅下挫。

2026年5月31日

参议员推动向美国进出口银行注入700亿美元资金

此举旨在为从事采矿或战略制造业的企业扩大可用资金池，牵头议员称总统“全力支持”。

2026年5月31日

展望2026：黄金的高度，美元的深度

古尧：黄金价格每一轮大暴涨，伴随着美元国际地位衰落；金价多高就意味着美元衰落得有多深。国际货币格局如重塑，金价走向还难预测。

2026年5月31日

展望2026：远离过度投资陷阱

滕泰：接受投资总体低增长，并不意味着在扩大内需上无所作为；要克服过度投资的体制性顽疾，把用在低效无效投资方面的财力，转到民生和消费。

2026年5月31日

德拉吉呼吁欧盟加速迈向“联邦”

原欧洲央行行长呼吁欧盟成员国在国防、产业政策和外交关系等领域迅速加深一体化，以免被中国和美国“各个击破”。

2026年5月31日

SpaceX收购xAI以整合马斯克帝国的关键板块

火箭公司和AI模型开发商将合并，以实现马斯克开发用太空数据中心驱动的先进AI工具的抱负。

2026年5月31日

在日益分裂的世界，英国面对两难困境

沃尔夫：英国还能在多大程度上依赖美国？应该考虑重新加入欧盟吗？与中国走近是否明智？在不可靠且彼此竞争的大国主导的世界，需要舍弃许多习以为常的思维方式。

2026年5月31日

黄金与白银加剧历史性跌势

贵金属在创纪录涨势后回落。

2026年5月31日

外交官称，美伊会谈预计将在未来几天举行

为避免中东爆发新一轮冲突，地区大国斡旋促成会谈。

2026年5月31日

特朗普将大幅下调对印关税，称莫迪“同意”停止购买俄罗斯石油

对印度的总体税率将从50%降至18%，同时美国总统宣称新德里将购买逾5000亿美元的美国商品。

2026年5月31日

Lex专栏：TCL为何加倍押注于电视业务

不难理解为什么索尼要把电视业务剥离到其与中国TCL电子成立的一家合资企业。真正的问题是中国制造商为什么买入？

2026年5月31日

迪士尼警告美国主题公园业绩将因外国游客数量减少受到冲击

迪士尼在决定鲍勃•伊格尔继任者的会议前公布业绩，超出华尔街预期。

2026年5月31日