双语阅读 - FT中文网

双语阅读

Spotify首席执行官为AI生成音乐辩护

该流媒体应用与环球音乐达成协议，允许订阅用户创作“受控的”翻唱和混音版本。

4天前

西班牙吸引移民落户偏远村庄

外国出生居民占西班牙总人口的近20%，但在乡村地区仅占8.9%。

3天前

字节跳动向AI团队提供“豆包”股

随着中国科技人才争夺战升温，TikTok母公司向其AI业务部门员工提供与该部门挂钩的股票期权。

3天前

美国石油生产商增产以从能源危机中获利

在全球供应紧缩导致油价飙升40%、拖累美国总统支持率之后，钻探业务随之扩张。

5天前

伊朗战争恐使美国债务利息支出增加数十亿美元

在这场冲突持续三个月后，美国政府借贷成本已升至自2007年以来的最高水平。

5天前

美伊谈判持续，特朗普表态美国不“急于达成协议”

受重开霍尔木兹海峡的协议预期影响，国际油价应声回落。

5天前

别再抱怨了，老实交税吧

福鲁哈尔：如果美国共和体制要延续下去，富有人群对避税行为的迷恋必须结束。

5天前

欧洲央行要求银行修复AI模型所暴露缺陷

这家监管机构将在匆忙召开的会议上强调金融体系所面临风险的严重性。

5天前

共和党强硬派警告：特朗普在伊朗谈判中让步过多

美国总统正试图平息内部强硬派的反弹，这些人要求德黑兰彻底投降。

5天前

海外生源缩水，英国高校大举削减教职与科研投入

游说团体表示，招生人数出现“非常急剧的下滑”，这可能会冲击经济创新和学术人才培养体系。

5天前

AI热潮与场外交易繁荣席卷日本散户交易者

东京证券交易所主板市场的日均交易量在过去12个月中几乎翻了一番。

5天前

债券市场同样无法避免科技巨头的影响

即便在远离AI主战场的市场，债券投资者也越来越发现，他们无法躲开硅谷的宏伟计划。

5天前

英国企业银行贷款规模降至近30年来最低水平

经济增长乏力和监管收紧冲击中小企业信贷。

5天前

特朗普退税红利消退，美国消费者面临开支收紧压力

随着霍尔木兹海峡遭封锁、燃油价格被推高50%，各方压力与日俱增。

5天前

伊朗战争冲击硫磺供应，全球化肥企业纷纷减产

随着较贫困国家的农民被迫减少磷肥施用量，农作物正面临严重的减产风险。

4天前

新加坡要求银行加快为富裕客户开立账户

在洗钱案件导致审批等待时间拉长后，新加坡监管机构正努力巩固这个城市国家作为财富中心的地位。

4天前

Meta和谷歌AI模型的安全护栏可在数分钟内被拆除

一些可以解除AI安全防护的软件被用来构建“去审查化”AI系统，使其能够回答生物武器和恶意软件等违规问题。

4天前

AI如何为唐纳德•特朗普的“垃圾宣传”机器提速

美国总统在真相社交上不断发布虚假图像，正重塑政治传播的边界。

6天前

借助太空探索技术公司IPO，迈向无限与更远的未来

普通投资者终于可以直接押注AI的潜力——但仍需谨慎。

6天前

做祖父母的成本前所未有地高

高企的房价、通货膨胀和严峻的就业市场，使得年轻父母更需要向他人寻求帮助。

6天前

太空探索技术公司、OpenAI和Anthropic新股发行将检验AI热潮的极限

埃隆•马斯克、萨姆•奥尔特曼和达里奥•阿莫迪正上演争夺战，比拼谁能掌控华尔街最深厚的资金池。

6天前

比亚迪通往一级方程式赛场的漫长曲折之路

今天的新闻通讯还有内容：震动英格兰足球界的“间谍门”丑闻。

6天前

调解方称，美国和伊朗正接近将停火延长60天

协议条款包括逐步重新开放霍尔木兹海峡。

6天前

美国警告日本：伊朗战争将严重延误“战斧”导弹交付

由于五角大楼正努力补充在中东军事行动中耗尽的库存，导弹可能会推迟两年交付。

6天前