双语电台 - FT中文网

双语电台

曾被认为已经熄灭的火星火山或显现生命迹象

研究人员在火星表面阿尔巴山地区新出现的裂缝上方探测到氯化氢气体，表明火山可能仍在活动，也为生命存在带来了新的可能性。

18小时前

加州财富税受挫难阻美国财富税议程

加州第40号亿万富豪财富税提案可能被否决，但民主党在中期选举大获全胜意味着在美国向亿万富翁征收新税的设想仍有可能推进。

18小时前

优步在自动驾驶出租车竞赛中加快步伐

优步计划在明年底前让2000辆自动驾驶出租车上路，但届时仍将落后于竞争对手Waymo。

18小时前

铜市红火，但并非人人都能吃到红利

供应链各环节从这轮繁荣中受益的程度并不均等，矿商比冶炼商更受益。

18小时前

乌克兰入欧进程落后于摩尔多瓦

基辅和基希讷乌曾共同申请加入，但欧盟委员会预计，两国完成入盟谈判的时间将相差一年。

19小时前

欧洲为美国中期选举结果欢呼

一些欧洲领导人认为这将促进跨大西洋关系的缓和，但德国总理默茨称，他预计特朗普会继续通过行政命令推行政策。

19小时前

美国中期选举结果预示中东政策将发生巨变

包括副总统JD•万斯在内的美国选民，希望特朗普结束对伊朗的战争，并改变华盛顿与以色列过于亲密的关系。

19小时前

“砸钱也没用”：科技巨头6亿美元助选打了水漂

马斯克一人就向众议院和参议院的多场选举捐出逾4.7亿美元。民众对AI和硅谷的不满情绪，助力民主党获得一边倒支持。

19小时前

“鲁珀特不想和失败者为伍”：默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后，福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略，《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

20小时前

盖茨称特朗普不作为可能使世界面对AI生物武器

微软联合创始人在英国《金融时报》“人工智能未来峰会”上表示，人工智能可能引发一场“远比新冠疫情严重”的大流行病。

21小时前

Lex专栏：美国选民给数据中心建设热潮降温，未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划，但对投资者而言，这未尝不是好消息。

21小时前

特朗普中期选举受挫令加拿大欢欣雀跃

美国选民否定共和党议程，被这个遭美国总统贸易战针对的邻国视为一场“胜利”。

22小时前

选后和平希望提振市场，油价跌破100美元

美国副总统万斯将共和党在中期选举中的失利归咎于民众对伊朗战争的不满。

22小时前

索尔维达成稀土协议减少对中国依赖

这家比利时化工集团与在巴西拥有稀土矿的澳大利亚Viridis签署长期协议，2028年起获得从该矿开采的稀土原料。

23小时前

中国加大股市救市力度

在“国家队”主导的最新买入行动中，异常大比例的资金投向追踪科创50指数和创业板指数的ETF。

23小时前

中期选举惨败后，共和党人互相攻讦

共和党人士抨击唐纳德•特朗普及其候选人和幕僚，矛头指向伊朗战争、生活成本和腐败指控。

23小时前

FT社评：特朗普时代开始走向终结

美国选民通过票箱表达的否定，为重建美国民主提供了机会。

23小时前

AI投资热潮带来的经济风险

沃尔夫：AI投资热潮及与之相伴的复杂融资安排持续得越久，其终结时造成的负面冲击就可能越大。

1天前

欧元区通胀率10月升至4%

欧元区通胀率10月升至4%，创三年来新高。

1天前

每周时事分析：特朗普后半个任期不好过

曹辛：共和党大败，通货膨胀和政治腐败是最大因素。本次选举将对未来两年的美国国内政治产生深远影响，中美、美俄和美朝关系可能受到波及。

2026年11月6日

中美俄领导人若在深圳会面，不会是“雅尔塔2.0”

邓聿文：否定“雅尔塔2.0”并不是说三方不会交易，更不是说小国的担忧毫无根据，而是不能将局部问题上的交易解释为三国共同重建世界秩序。

2026年11月6日

再说“法国：骚乱与挑战”——兼谈移民、穆斯林与左派、特朗普及其他

张伦：移民问题不是单个政治派别、意识形态的产物，是历史、现实、经济、政治与文化的多重因素造就的。但少数群体也须加强自己的融合。

2026年11月6日

谁有权力决定中国孩子穿什么？

周建：校服是学校的事，应该交回学校和家长。穿什么校服，应该是家长和孩子的选择，而不是学生被学校要求，家长被学校通知，学校被主管部门要求。

2026年11月6日

产能过剩之谜：新能源车企为何“亏而不退”？

周文、王鹤霖：中国新能源汽车产业结构性产能过剩日益突出。只要产能过剩依旧存在，企业就不得不“卷”；单凭行政手段禁止竞争，无异于扬汤止沸。

2026年11月6日